After Criticism, Publisher Reverses Decision to Bow to China’s Censors