Majority of small publishers fear closure in wake of coronavirus: Survey shows 60% expect the impact of the pandemic may put them out of business, prompting calls for concerted help