Neil Gaiman, Haruki Murakami, Maryse Conde, and Kim Thuy have been shortlisted for the alternative Nobel Prize in Literature.