Nobel prize in literature may be cancelled in 2018 amid sexual abuse scandal: Swedish Academy members debate holding back prize for first time since the second world war