US companies hunt for loopholes to beat China tariffs: Lawyers warn customs workarounds carry risks as business counts costs of Trump penalties